@OKUYAMATO |TOKYO LIFE×DESIGN GIFT SHOW
地区品牌力提升事业
▪︎业务目的
“奥大和”地区品牌力的提高
▪︎参与者
选定6家积极参加令和4年度、令和5年度的布兰登开拓海外销路事业的全部6次研讨会的下述品牌(经营者)
・株式会社维鹤木工
任务“通过制作日本的椅子,思考日本美丽的生活方式”
・MURAO FURNITURE
任务“传达直观的”事物“的快乐”
・morinobi
任务“培育森林,守护水,创造未来”
・Skywood株式会社
任务“提供世界上只有一个,能找到自己喜欢的地方,帮助实现活用个性的生活方式”
・高野家具
任务“活用素材的制作,只有你的生活制作”
・森本铭木产业株式会社
任务“磨练传统名木的技术,为您带来绿意盎然的生活”






▪︎事业理念
通过设计(设计·计划),室内装饰,文化奥大和地域的品牌化
“奥大和地区的品牌化”是指将奥大和地区的文化价值和来自奥大和地区的人、产品、室内装饰(居住)空间、服务价值等同时提高,相互影响,不久就会产生地区雇佣和观光等的相乘效果,以创造丰富地区的良性循环为目标。
▪︎事业内容
1.介绍奥大和产品的品牌网站的制作
结合奥大和地区的环境、人、产品、服务进行了传达。


以奥大和地区的室内装饰和设计为焦点,用传达“地域特征”、“品牌的产品和服务”、“品牌的人”的日语和英语两种语言制作。
考虑到没有认识到“奥大和”的海外买家阅览,为了让买家感兴趣,以原新闻记者的采访和写作为中心构成。
专业作家的采访和写作,能自己不注意到的品牌的魅力和特征,逼近人的深层,把更真实的身姿传达给人,能像对话一样自然地读,酿成亲近感和共鸣。
同时,为了不熟悉奈良县和奈良的产品的外国人,在品牌的想法的同时,实际的顾客如何利用产品,到那个给他们的生活带来怎样的影响的地方听,表现的事,翻译的时候,注意自然能读的措辞,句子的长度等。

2.参加礼品展览会
在礼品秀“ACTIVE DESIGN&CRAFT FAIR”区域展出
・展台配置
计划了产品的价值容易看,容易传达的展位构成。
为了传达品牌、产品的价值,计划简单地考虑品牌的世界观、容易传达产品的价值、容易交流。
在众多品牌林立的展示会场中,以买家驻足的展位为目标。在此基础上,有展位空间的空气感、气氛、特征的产品容易理解,有兴趣进入展位中,依次传达“奥大和地区”的产品。
一般来说,展览会的展位是用木头建造墙壁和展示台,但是3天内全部破坏的。作为森林自然的恩惠和生活,重视环境的奥大和地区,设计制作了不废弃展示品而多次使用,对环境和善,柔软的布局变更可能的击倒式的木制家具。由于完成了无机质的混凝土涂饰完成的事,与木材的表情丰富的产品的对比突出,衬托品牌,产品,收藏的价值。有丰富空白的白色墙面给人一种沉浸在美丽价值余韵中的从容。设置,与出展者的诸位协作进行,酿成了@OKUYAMATO NARA队伍的一体感。



・标志设计制作・墙面图形设计制作

・参展时的洽谈建议、跟踪、翻译

与中国及台湾买家洽谈业务

给记者的演示